เมื่อวันพุธที่ 6 สิงหาคม 2568 นายวิเชาวน์ รักพงษ์ไพโรจน์ รองประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย (ส.อ.ท.) และประธานสายงานต่างประเทศ พร้อมด้วยนายอรินทร์ จิรา รองประธาน ส.อ.ท. เข้าร่วมงานเลี้ยงแสดงความยินดีแก่นางสาว หว่อง เสี่ยว ผิง แคเทอริน (H.E. Ms. Wong Siow Ping Catherine) เนื่องในโอกาสวันครบรอบ 60 ปี วันชาติสาธารณรัฐสิงคโปร์ ณ ห้องแกรนด์ บอลรูม โรงแรมแชงกรี-ลา กรุงเทพฯ
ปีนี้นับเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีแห่งความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยและสิงคโปร์ ตลอด 6 ทศวรรษแห่งความร่วมมือที่แน่นแฟ้นระหว่างไทยและสิงคโปร์ ทั้งสองฝ่ายได้มีความสัมพันธ์ที่เติบโตและพัฒนาอย่างก้าวหน้าในทุกมิติ ทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม โดยเฉพาะในด้านการค้าและการลงทุน ซึ่งทั้งสองประเทศ ให้ความสำคัญกับการส่งเสริมและพัฒนาความร่วมมือระดับทวิภาคี เพื่อสนับสนุนการสร้างความเข้มแข็งในประชาคมอาเซียนร่วมกัน
On Wednesday, August 6, 2025, Mr. Wichawut Rukphongpairoj, Vice Chairman of the Federation of Thai Industries (FTI) and Chairman of the International Affairs Committee, along with Mr. Arin Jira, Vice Chairman of the FTI, attended a congratulatory reception for H.E. Ms. Wong Siow Ping Catherine on the occasion of the 60th anniversary of Singapore's National Day at the Grand Ballroom of the Shangri-La Hotel, Bangkok.
This year marks the celebration of 60 years of diplomatic relations between Thailand and Singapore. Over six decades of strong collaboration between Thailand and Singapore, both sides have seen their relationship grow and evolve in all dimensions, including economic, social, and cultural aspects, particularly in trade and investment. Both countries place importance on promoting and developing bilateral cooperation to support the strengthening of the ASEAN community together.
